| Mehr.. | Artname | Deutscher Name | Rang | akzeptierter Name | Rote Liste 2018 | Verantwortlichkeit | Atlas-Kommentar* | Steckbrief zur Art | BfN | |||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Bromus mollis var. fallax Rohlena | Varietät | Bromus lepidus |  |  | ||||||||||||||||||||
Bromus gracilis Krösche | Species | Bromus lepidus | | | ||||||||||||||||||||
Acer opalus agg. | Aggregat | Acer opalus agg. | | | ||||||||||||||||||||
Aetheorhiza bulbosa Cass. | Species | Aetheorhiza bulbosa | | | ||||||||||||||||||||
Centaurea pannonica und C. timbalii | Ungarische und Timbal-Flockenblume | Kombikarte | Centaurea pannonica und C. timbalii | Die beiden Arten aus dem C. jacea-Aggregat wurden unvollständig differenziert und können nur in einer gemeinsamen Karte dargestellt werden. | | | ||||||||||||||||||
Carex muricata und C. pairae | Sparrige und Paira-Segge | Kombikarte | Carex muricata und C. pairae | Die beiden Arten aus dem C. muricata- Aggregat wurden nur unvollständig differenziert und können nur in einer gemeinsamen Karte dargestellt werden. | | | ||||||||||||||||||
Echinops exaltatus und E. sphaerocephalus | Drüsenlose und Drüsige Kugeldistel | Kombikarte | Echinops exaltatus und E. sphaerocephalus | Die beiden Arten wurden oft nicht unterschieden, sondern vielfach nur unter dem Namen der bekannteren Art, E. sphaerocephalus, erfasst, daher wird nur eine gemeinsame Karte gezeigt. Diese kann gelegentlich auch verkannte Nachweise des ähnlichen, aber selteneren E. bannaticus enthalten. | | | ||||||||||||||||||
Fallopia bohemica und F. japonica | Bastard- und Japanischer Flügelknöterich | Kombikarte | Fallopia bohemica und F. japonica | Da vermutlich die meisten Verwechslungen von F. bohemica mit einer der Elternarten sich auf F. japonica beziehen und F. bohemica offenbar nur sehr unvollständig erfasst wurde, werden beide Sippen in einer gemeinsamen Karte dargestellt. | | | ||||||||||||||||||
Galeobdolon luteum und G. montanum | Echte und Berg-Goldnessel | Kombikarte | Galeobdolon luteum und G. montanum | Für G. luteum und G. montanum konnten auf der Basis der vorhandenen Daten keine getrennten, aussagekräftigen Verbreitungskarten erstellt werden, da vielfach nur das Aggregat kartiert wurde. Die Karte kann zudem verkannte Nachweise von G. argentatum enthalten. | | | ||||||||||||||||||
Mentha longifolia und M. spicata | Ross- und Grüne Minze | Kombikarte | Mentha longifolia und M. spicata | Die beiden langblättrigen, stark behaarten Sippen M. longifolia und M. spicata var. spicata sind kaum zu unterscheiden; sie sind daher in einer gemeinsamen Karte dargestellt. Im linksrheinischen Bereich ist M. longifolia über-, M. spicata var. spicata unterkartiert. Mancherorts scheinen aber immer noch alle langblättrigen Minzen mit dichtem Indument automatisch M. longifolia zugeordnet zu werden. | | | ||||||||||||||||||
Mentha rotundifolia, M. suaveolens und M. villosa | Falsche Apfel-, Rundblättrige und Zottige Minze | Kombikarte | Mentha rotundifolia, M. suaveolens und M. villosa | Die rundblättrigen, stark behaarten, teilweise hybridogenen Mentha-Arten innerhalb des M. spicata-Aggregats sind schwer bestimmbar und wurden nur unvollständig differenziert; sie sind daher in einer gemeinsamen Karte dargestellt. | | | ||||||||||||||||||
Papaver confine und P. lecoqii | Verkannter und Gelbmilchender Mohn | Kombikarte | Papaver confine und P. lecoqii | Die beiden Arten wurden nur unvollständig unterschieden, da sie gemeinsam das Merkmal des rötlich verfärbenden Milchsafts aufweisen. Von P. dubium sind sie jedenfalls leichter unterscheidbar als voneinander, so dass sie nur in einer gemeinsamen Karte dargestellt werden. | | | ||||||||||||||||||
Myosotis nemorosa und M. scorpioides | Hain- und Sumpf-Vergissmeinnicht | Kombikarte | Myosotis nemorosa und M. scorpioides | Die beiden häufigsten Sippen aus dem M. palustris agg., M. nemorosa und M. scorpioides, wurden nur unvollständig differenziert und sind daher nur in einer gemeinsamen Karte zuverlässig darstellbar. Aus den bisher vorliegenden Daten lässt sich die Tendenz erkennen, dass M. nemorosa eher in den Mittelgebirgen und auf sauren Böden vorkommt, M. scorpioides eher in den großen Flusstälern und auf neutralen bis kalkreichen Böden. | | | ||||||||||||||||||
Potentilla pusilla und P. subarenaria | Flaum- und Falsches Sand-Fingerkraut | Kombikarte | Potentilla pusilla und P. subarenaria | P. pusilla ist morphologisch kaum von der hybridogenen P. subarenaria zu trennen. In den dokumentierten Arealen ergänzen sich die Sippen teilweise, scheinen also nicht nennenswert sympatrisch vorzukommen, allerdings ist die Bestimmung vielfach zu unsicher. Nach der Datenlage kommt P. subarenaria in den Wärmegebieten zwischen Donautal, Thüringen und einigen Nachbargebieten vor, während P. pusilla vor allem für Bayern südlich der Donau und für die Lausitz angegeben wird. | | | ||||||||||||||||||
Rosa pseudoscabriuscula und R. tomentosa | Falsche Filz- und Filz-Rose | Kombikarte | Rosa pseudoscabriuscula und R. tomentosa | In einigen Gebieten wie in Rheinland-Pfalz ist die Abgrenzung beider Arten schwierig. Daher wird nur die gemeinsame Karte beider Arten gezeigt. | | | ||||||||||||||||||
Ranunculus polyanthemos subsp. polyanthemoides und subsp. polyanthemophyllus | Falscher Vielblütiger und Schlitzblättriger Vielblütiger Hahnenfuß | Kombikarte | Ranunculus polyanthemos subsp. polyanthemoides und subsp. polyanthemophyllus | Die beiden Unterarten wurden im Gegensatz zu den anderen drei Unterarten von R. polyanthemos nur unvollständig differenziert und werden in einer gemeinsamen Karte gezeigt. | | | ||||||||||||||||||
Populus canadensis und P. nigra | Kanadische und Schwarz-Pappel | Kombikarte | Populus canadensis und P. nigra | Da die Unterscheidung zwischen P. nigra und der hybridogenen P. canadensis schwierig ist, z. B. wegen der diagnostisch wichtigen Blattbehaarung, die an hochstämmigen Bäumen oft nicht feststellbar ist, konnten Wildpflanzen und Kulturhybriden vielfach nicht unterschieden werden bzw. sie wurden sogar regelmäßig verwechselt, auch in größeren Projektgebieten. Insbesondere kommt die Seltenheit von reinrassiger P. nigra wegen einer Übererfassung zu Ungunsten von P. canadensis (und von Rückkreuzungsprodukten) in den vorliegenden Daten nicht zum Ausdruck; daher wird nur eine Karte beider Sippen gezeigt. P. nigra ist eine Stromtalpflanze mit Schwerpunkt in den Auen von Rhein, Elbe und Donau und deren größeren Nebenflüssen und sie wird (von der auffälligen P. nigra ‘Italica’ abgesehen) nur selten gepflanzt, während P. canadensis auch in Forstgebieten außerhalb von Auen regelmäßig kultiviert wird und dort auch verwildert. | | | ||||||||||||||||||
Bromus inermis Leyss. | Wehrlose Trespe | Species | Bromus inermis | Möglich einheimische Vorkommen lassen sich in vielen Gebieten nicht von den häufigen Ansaaten trennen. In der Karte ist die Art für Schleswig-Holstein wohl etwas unterrepräsentiert, da sie sich in den letzten 20 Jahren erheblich ausgebreitet hat, aber keine systematische Erfassung erfolgte. | | | ||||||||||||||||||
Festuca inermis var. villosus Mert. & W. D. J. Koch | Wehrlose Trespe | Varietät | Bromus inermis | | | |||||||||||||||||||
Festuca leysseri Moench | Wehrlose Trespe | Species | Bromus inermis | | | |||||||||||||||||||
Trimen inermis | Wehrlose Trespe | Species | Bromus inermis | | | |||||||||||||||||||
Bromus inermis var. aristatus Schur | Wehrlose Trespe | Varietät | Bromus inermis | | | |||||||||||||||||||
Festuca inermis (Leyss.) DC. | Wehrlose Trespe | Species | Bromus inermis | | | |||||||||||||||||||
Bromopsis inermis (Leyss.) Holub | Wehrlose Trespe | Species | Bromus inermis | | | |||||||||||||||||||
Festuca speciosa Schreb. | Wehrlose Trespe | Species | Bromus inermis | | | |||||||||||||||||||
Bromus intermedius Guss. | Species | Bromus intermedius | | | ||||||||||||||||||||
Bromus japonicus Thunb. | Japanische Trespe | Species | Bromus japonicus | Zur Art gehören die Unterarten B. japonicus subsp. japonicus und B. japonicus subsp. subsquarrosus. In Nordbayern gehört der weit überwiegende Teil der Nachweise und Belege zu letztgenannter Unterart; für andere Regionen wäre dies zu prüfen. | | | ||||||||||||||||||
Bromus patulus var. velutinus W. D. J. Koch | Japanische Trespe | Varietät | Bromus japonicus | | | |||||||||||||||||||
Bromus vestitus Schrad. | Japanische Trespe | Species | Bromus japonicus | | | |||||||||||||||||||
Bromus agrarius Dumort. | Japanische Trespe | Species | Bromus japonicus | | | |||||||||||||||||||
Bromus subsquarrosus Borbás | Japanische Trespe | Species | Bromus japonicus | | | |||||||||||||||||||
Bromus patulus Mert. & W. D. J. Koch | Japanische Trespe | Species | Bromus japonicus | | | |||||||||||||||||||
Bromus kochii C. C. Gmel. | Japanische Trespe | Species | Bromus japonicus | | | |||||||||||||||||||
Bromus japonicus var. subsquarrosus (Borbás) Pénzes | Japanische Trespe | Varietät | Bromus japonicus | | | |||||||||||||||||||
Bromus lanceolatus Roth | Species | Bromus lanceolatus | | | ||||||||||||||||||||
Bromus macrostachys Desf. | Species | Bromus lanceolatus | | | ||||||||||||||||||||
Bromus madritensis L. | Species | Bromus madritensis | | | ||||||||||||||||||||
Bromus racemosus agg. | Aggregat | Bromus racemosus agg. | G | Zum Aggregat gehören B. commutatus und B. racemosus. | | | ||||||||||||||||||
Bromus commutatus Schrad. | Verwechselte Trespe | Species | Bromus commutatus | | | |||||||||||||||||||
Bromus gaudini Roem. & Schult. | Verwechselte Trespe | Species | Bromus commutatus | | | |||||||||||||||||||
Bromus simplex Gaudin | Verwechselte Trespe | Species | Bromus commutatus | | | |||||||||||||||||||
Bromus secalinus subsp. commutatus Lloret | Verwechselte Trespe | Subspecies | Bromus commutatus | | | |||||||||||||||||||
Bromus racemosus subsp. commutatus (Schrad.) Tourlet | Verwechselte Trespe | Subspecies | Bromus commutatus | | | |||||||||||||||||||
Bromus multiflorus Host | Verwechselte Trespe | Species | Bromus commutatus | | | |||||||||||||||||||
Bromus pratensis Ehrh. ex Hoffm. | Verwechselte Trespe | Species | Bromus commutatus | | | |||||||||||||||||||
Aethionema saxatile agg. | Aggregat | Aethionema saxatile agg. | | | ||||||||||||||||||||
Bromus racemosus L. | Trauben-Trespe | Species | Bromus racemosus | 3 | Zur Art gehören zwei Unterarten, die erst neuerdings unterschieden werden und daher bei der Kartierung nicht erfasst wurden. B. racemosus subsp. racemosus ist die in Deutschland verbreitete Sippe, B. racemosus subsp. lusitanicus ist bisher nur wenige Male in Süddeutschland gefunden worden (Näheres bei Scholz in Jäger 2011). | | | |||||||||||||||||
Bromus multiflorus Roth | Trauben-Trespe | Species | Bromus racemosus | | | |||||||||||||||||||
Bromus arvensis var. racemosus (L.) Neilr. | Trauben-Trespe | Varietät | Bromus racemosus | | | |||||||||||||||||||
Bromus mollis var. leiostachys Hartm. | Trauben-Trespe | Varietät | Bromus racemosus | | | |||||||||||||||||||
Bromus ramosus agg. | Wald-Trespe (Artengruppe) | Aggregat | Bromus ramosus agg. | Zum Aggregat gehören B. benekenii und B. ramosus. Letzterer wurde oft nicht vom Aggregat unterschieden, so dass nur die Karten des Aggregats und von B. benekenii zuverlässig erscheinen. | | | ||||||||||||||||||
Bromus ramosus s. l. Huds. | Wald-Trespe (Artengruppe) | Species | Bromus ramosus agg. | | | |||||||||||||||||||
Bromus ramosus "Sammelart" | Wald-Trespe (Artengruppe) | Sammelart | Bromus ramosus agg. | | | |||||||||||||||||||
Bromus benekenii (Lange) Trimen | Frühe Wald-Trespe | Species | Bromus benekenii | | | |||||||||||||||||||
Bromus ramosus subsp. benekenii (Lange) H. Lindb. | Frühe Wald-Trespe | Subspecies | Bromus benekenii | | | |||||||||||||||||||
Bromopsis benekenii (Lange) Holub | Frühe Wald-Trespe | Species | Bromus benekenii | | | |||||||||||||||||||
Bromus ramosus proles benekenii (Lange) Asch. & Graebn. | Frühe Wald-Trespe | Proles | Bromus benekenii | | | |||||||||||||||||||
Bromopsis ramosa subsp. benekenii (Lange) Tzvelev | Frühe Wald-Trespe | Subspecies | Bromus benekenii | | | |||||||||||||||||||
Schedonorus benekenii Lange | Frühe Wald-Trespe | Species | Bromus benekenii | | | |||||||||||||||||||
Bromus asper Beneken | Frühe Wald-Trespe | Species | Bromus benekenii | | | |||||||||||||||||||
Festuca aspera Mert. & W. D. J. Koch | Frühe Wald-Trespe | Species | Bromus benekenii | | | |||||||||||||||||||
Bromus ramosus s. str. Huds. | Species | Bromus ramosus s. str. | | | ||||||||||||||||||||
Bromus asper Murray | Species | Bromus ramosus s. str. | | | ||||||||||||||||||||
Bromus hirsutus Curtis | Species | Bromus ramosus s. str. | | | ||||||||||||||||||||
Bromus nemoralis Huds. | Species | Bromus ramosus s. str. | | | ||||||||||||||||||||
Bromus ramosus subsp. asper | Subspecies | Bromus ramosus s. str. | | | ||||||||||||||||||||
Bromus montanus Scop. | Species | Bromus ramosus s. str. | | | ||||||||||||||||||||
Bromus serotinus Beneken | Species | Bromus ramosus s. str. | | | ||||||||||||||||||||
Bromus ramosus subsp. ramosus | Subspecies | Bromus ramosus s. str. | | | ||||||||||||||||||||
Bromus dumetorum Lam. | Species | Bromus ramosus s. str. | | | ||||||||||||||||||||
Bromus ramosus subsp. serotinus (Beneken) Bech. | Subspecies | Bromus ramosus s. str. | | | ||||||||||||||||||||
Bromopsis ramosa (Huds.) Holub | Species | Bromus ramosus s. str. | | | ||||||||||||||||||||
Bromus scoparius L. | Species | Bromus scoparius | | | ||||||||||||||||||||
Bromus secalinus agg. | Aggregat | Bromus secalinus agg. | Zum Aggregat gehören B. grossus, B. pseudosecalinus und B. secalinus. Letztere ist die vorherrschende Sippe. Von B. grossus gelangen in den letzten Jahren zahlreiche Nachweise, stark begünstigt durch die Aufnahme in den Anhang II der FFHRichtlinie. Dagegen wurde B. pseudosecalinus bisher wenig beachtet und gilt derzeit als verschollen. | | | |||||||||||||||||||
Bromus secalinum "Sammelart" | Sammelart | Bromus secalinus agg. | | | ||||||||||||||||||||
Bromus secalinus s. l. L. | Species | Bromus secalinus agg. | | | ||||||||||||||||||||
Bromus grossus Desf. ex DC. | Dicke Trespe | Species | Bromus grossus | 2 | | | ||||||||||||||||||
Bromus velutinus Schrad. | Dicke Trespe | Species | Bromus grossus | | | |||||||||||||||||||
Bromus nitidus Dumort. | Dicke Trespe | Species | Bromus grossus | | | |||||||||||||||||||
Bromus multiflorus Sm. | Dicke Trespe | Species | Bromus grossus | | | |||||||||||||||||||
Bromus secalinus subsp. velutinus (Schrad.) Janch. | Dicke Trespe | Subspecies | Bromus grossus | | | |||||||||||||||||||
Bromus secalinus var. multiflorus (Sm.) Asch. | Dicke Trespe | Varietät | Bromus grossus | | | |||||||||||||||||||
Bromus secalinus subsp. grossus (Desf. ex DC.) K. Richt. | Dicke Trespe | Subspecies | Bromus grossus | | | |||||||||||||||||||
Bromus secalinus subsp. multiflorus Sm. ex Schübl. & G. Martens | Dicke Trespe | Subspecies | Bromus grossus | | | |||||||||||||||||||
Bromus segetalis var. multiflorus Döll | Dicke Trespe | Varietät | Bromus grossus | | | |||||||||||||||||||
Bromus secalinus s. str. L. | Roggen-Trespe | Species | Bromus secalinus s. str. | | | |||||||||||||||||||
Bromus secalinus var. hordaceus non (L.) Hudson Reichenb. | Roggen-Trespe | Varietät | Bromus secalinus s. str. | | | |||||||||||||||||||
Bromus billotii F. W. Schultz | Roggen-Trespe | Species | Bromus secalinus s. str. | | | |||||||||||||||||||
Bromus mollis var. secalinus (L.) Huds. | Roggen-Trespe | Varietät | Bromus secalinus s. str. | | | |||||||||||||||||||
Bromus vitiosus Weigel | Roggen-Trespe | Species | Bromus secalinus s. str. | | | |||||||||||||||||||
Bromus squarrosus L. | Species | Bromus squarrosus | | | ||||||||||||||||||||
Bromus megastachys Borbás | Species | Bromus squarrosus | | | ||||||||||||||||||||
Bromus squarrosus subsp. danubialis Penzes | Subspecies | Bromus squarrosus | | | ||||||||||||||||||||
Bromus wolgensis Fisch. ex Jacq. | Species | Bromus squarrosus | | | ||||||||||||||||||||
Bromus villosus non Scop. 1772, nec. Forssk. 1775 C. C. Gmel. | Species | Bromus squarrosus | | | ||||||||||||||||||||
Aethionema saxatile (L.) R. Br. | Species | Aethionema saxatile | 1 | | | |||||||||||||||||||
Thlaspi saxatile L. | Species | Aethionema saxatile | | | ||||||||||||||||||||
Bromus sterilis L. | Taube Trespe | Species | Bromus sterilis | | | |||||||||||||||||||
Festuca sterilis (L.) Jess. | Taube Trespe | Species | Bromus sterilis | | | |||||||||||||||||||
Trimen sterilis | Taube Trespe | Species | Bromus sterilis | | | |||||||||||||||||||
Quelle:
Buttler, Karl P.; May, Rudolf; Metzing, Detlev
Liste der Gefäßpflanzen Deutschlands : Florensynopse und Synonyme. - Bonn : Deutschland / Bundesamt für Naturschutz, 2018. - 286 Seiten : Abb.; Tab.; Lit.
(BfN-Skripten ; 519) | ||||||||||||||||||||||||